Category: технологии

Category was added automatically. Read all entries about "технологии".

Солнце еще не взошло, а в Стране Дураков уже кипела работа...

Каждый месяц на сайте Самиздат, куда я выкладываю свои переводы, просыпается робот Амнистер. Его назначение служба техподдержки описывает так: "удаляет оценки, которые посчитает нелигитимными". Та же техподдержка таинственно поясняет, что "алгоритм работы программы не публикуется, предложения по ее отключению не принимаются". Между тем, алгоритм программы крайне прост: она удаляет последние верхние оценки, одну-две, и повторяет это каждый месяц, до тех пор, пока не затрёт все. Потом я выкладываю новый перевод, набегают читатели, выставляют оценки, и робот снова просыпается и начинает свою работу. Я бы предложил Мошкову ради экономии времени затирать всё сразу - или вообще отказаться от системы оценок, но по опыту Фантлаба понимаю, что обсуждать что либо с администрацией ресурса контрпродуктивно. На Фантлабе, кстати, тоже запустили робота, который затирает "нелигитимные" оценки - и он теперь во всю трудится, вытирая "минусы", которые я наставил разным дурацким отзывам. За десять лет их много скопилось, наверное, роботу будет чем заняться, так что новых оценок на Фантлабе я больше не ставлю. Но мне немного обидно за читателей моих переводов, которые оценивают Хайнлайна, Кларка или Суэнвика, выставляя "десятки", а глупая машинка бдительно следит, чтобы рейтинг этих авторов на Самиздате не поднялся выше какого-нибудь Васи Пупкина. Словно в сказке 1001-й ночи, где орёл пролетал по небу, а ворона, что-то клевавшая на помойке, громко каркнула, чтобы орёл не претендовал на её добычу. Мне кажется, вокруг нас стало слишком много роботов, которые каркают - с каждым днём всё громче и громче.